Aries Hotel & Spa

Aries Hotel & Spa Wisła byl zřízen v kultovním Domě turistů - legendárním útulku PTTK "Nad Zaporą", v místě, kde začíná královna polských řek. Wisła, která se nachází v srdci Slezských Beskyd, je městem, které přitahuje milovníky lyžování i horské turistiky. Hotel se nachází v klidné poloze u přehrady Mała, odkud začínají turistické trasy různé obtížnosti, např. na Baraniu Goru, Polanu Przysłop, Zielony Kopiec nebo Smerekowiec. Je zde také možnost jízdy na horských kolech. V zimě Wisła láká milovníky lyžování, protože na jejím území se nachází více než 20 lyžařských stanic různé obtížnosti. Milovníci běžeckého lyžování mohou využít jednu z nejlepších homologovaných tratí FIS v Polsku.

Tento 4* komfortní a stylový hotel je přirozeně dokončen ve dřevě a kameni s důrazem na dobrou atmosféru a zachování místního rázu. K dispozici je následující vybavení: recepce s nepřetržitým provozem, 3 výtahy (1 v každé ze 3 budov), lobby bar, bazén s 12 lehátky, 3 sauny, 2 venkovní vířivky, fitness, relaxační zóna u řeky, restaurace Polka (s kuchyní Magdy Gessler) s terasou nad potokem, 3 menší konferenční místnosti nebo 1 velká. K dispozici jsou podzemní parkovací místa. (Některá z výše uvedených zařízení jsou za příplatek).

Za poplatek Aries SPA - 4 ordinace s nabídkou procedur renomovaných kosmetických značek; zdarma pro hotelové hosty atmosférická wellness zóna s bazénem a saunovou částí, 2 venkovní vířivky, fitness, relaxační zóna u řeky, 2 dětské herny, dětské hřiště v zahradě. Během prázdnin několikrát týdně dětská animace a v pátek nebo v sobotu hudební večery (pořádané hotelem).

V celém hotelu je k dispozici Wi-Fi.

Snídaně a večeře jsou zahrnuty v ceně. Snídaně jsou podávány formou bufetu v restauraci Polka, která sousedí s hotelem, večeře o 3 chodech jsou servírované (výběr šéfkuchaře) s nealkoholickými nápoji (voda, káva, čaj, džusy) - v případě velkého počtu hostů v hotelu je možné změnit formu podávání večeří na bufet.

Za poplatek Aries SPA - 4 ordinace nabízející procedury renomovaných kosmetických značek; pro hotelové hosty zdarma, atmosférický wellness s bazénem a saunou, 2 venkovní vířivky, fitness, relaxační zóna u řeky, 2 dětské herny, dětské hřiště v zahradě. Během prázdnin několikrát týdně dětské animace a v pátek nebo v sobotu hudební večery (pořádá hotel).

www.arieswisla.pl

****

Útulný a luxusní hotel ve stylu, který spojuje blízkost přírody s relaxací, díky čemuž je zdejší odpočinek výjimečný. Jeho výhodná poloha je další předností a celek doplňuje vynikající autorská kuchyně. Vřele doporučujeme.

Aries Hotel & Spa Wisła vznikl v ikonickém turistickém domě - legendárnom útulku PTTK "Nad Zaporą", na místě, kde začíná královná polských řek. Vistula, která nachádza v srdci Sliezskych Beskyd, je mesto, ktoré láka milovníkov lyžovania aj horskej turistiky. Hotel sa nachádza v tichej lokalite pri priehrade Malá, odkiaľ začínajú turistické trasy rôznej náročnosti, napr. na Baraniu Horu, Polanu Przysłop, Zielony Kopiec alebo Smerekowiec. Je zde také možné jezdit na horských kolech. V zimě Vistula láka milovníky lyžovania, pretože v jej okolí sa nachádza viac ako 20 lyžiarskych staníc rôznej náročnosti. Milovníci běžeckého lyžovania môžu využívať jednu z najlepších homologizovaných tratí FIS v Poľsku.

www.arieswisla.pl

Raňajky a večera jsou zahrnuté v ceně. Raňajky sa podávajú formou bufetu v reštaurácii Polka v susedstve hotela, 3-chodové večere sa podávajú (výber šéfkuchára) s nealkoholickými nápojmi (voda, káva, čaj, džúsy) - v prípade veľkého počtu hostí v hoteli je možné zmeniť formu podávania večerí na bufet.

****

Tento 4* komfortní a stylový hotel je přirozeně vybavený z dřeva a kamene, přičemž se dbá na dobrou atmosféru a zachovanie miestneho charakteru. K vybaveniu patrí: recepcia s nepretržitou prevádzkou, 3 výťahy (1 v každé ze 3 budov) lobby bar, bazén s 12 ležadlami, 3 sauny, 2 vonkajšie vírivky, fitnescentrum, oddychová zóna pri rieke, reštaurácia Polka (s kuchyňou Magdy Gessler) s terasou nad potokom, 3 menšie konferenčné miestnosti alebo 1 veľká. K dispozici jsou podzemní parkovací místa. (Některé z uvedených zařízení jsou spoplatněné).

Za poplatok Aries SPA - 4 ordinácie ponúkajúce procedúry renomovaných kozmetických značiek; pre hotelových hostí zdarma, atmosférická wellness zóna s bazénom a saunovou časťou, 2 vonkajšie vírivky, fitnes miestnosť, relaxačná zóna pri rieke, 2 detské herne, detské ihrisko v záhrade. Počas dovolenkovej sezóny niekoľkokrát týždenne detské animácie a hudobné večery v piatok alebo v sobotu (organizované hotelom).

Útulný a luxusní hotel v regionu, který spojuje blízkost přírody s relaxací, díky níž je komfort odpočinku výjimečný. Jeho výhodná poloha je další devízou a celok doplňuje vynikajúca autorská kuchyňa. Srdečně doporučujeme.